Notre Dame's Math department has purchased an enterprise license to the Möbius Assessment STEM tool. Because Notre Dame has an enterprise license, no extra fees to you or your students are necessary, nor any specialized login as long as you access the tool through your existing ND credentials.
To use the tool in any course you must be an Instructor, TA or Designer. Choose "External tool" in Canvas Assignments to link to any of the Möbius contexts you've already created: Home, Course, Assignment or Exam.
Möbius Assessment contains many features that only subject matter experts will appreciate, and which you come to expect in your field(s). We therefore want to direct you to source documentation and guidance rather than rely on our non-subject matter expertise. You'll find valuable reference on the vendor's site: https://www.digitaled.com/support
Additional Articles:
Must Read "Best Practices for delivering online Exams or Quizzes"